“父亲的骨，无意捐出，可使你的儿子再生！”
“仆人的肉，自愿捐出，可使你的主人重生！”
“仇敌的血，被迫捐出，可使你的敌人复活！”
漆黑的墓地中，一个身材矮小的人正大声吟唱着魔咒，凄厉的声音在夜空中回荡。哈利绝望地看着将自己抓起来的虫尾巴把自己的血、他的一只胳膊和一小缕墓地里的骨灰放进了一口沸腾的大锅之中，然后将那个丑陋的、没有头发只有一身鳞片的婴儿放了进去。
“淹死它吧，”哈利心里祈祷着，“拜托……淹死它吧……”明明就在几分钟之前，他还刚刚舀到三强争霸赛的奖杯，准备着庆祝自己的胜利，为什么一转眼间自己就会被送到这里。虽然是第一次见到那个丑陋的婴儿，但那灵魂内的感觉却明确地告诉了哈利，那是什么，或者说那是谁。
“拜托……淹死它吧……”哈利心中再次祈求道。
可惜，随着一股白se的烟雾，他看到坩埚中升起了一个黑se的轮廓，又高又瘦，比头盖骨还苍白的脸，大大的黑红se的眼睛，像蛇鼻一样扁平的鼻子——伏地魔，他复活了。
哈利绝望地闭上了眼睛，他很清楚等着自己的会是什么。
但是没有理会哈利，伏地魔开始检查起了自己的身体。
他的手就像硕大、苍白的蜘蛛；他那又长又白的手指轻轻地爱抚着自己的胸膛。手臂和脸；那红se的双眼带着裂开的瞳仁，就像猫眼一样，在黑暗中更加闪亮了。他带着全神贯注而又愉悦的表情举起手，伸展手指。然后那双长得不自然的手指滑进了一只深深的口袋里，舀出了一支魔杖。他也轻轻地爱抚着这根魔杖，然后举了起来并对准哈利，发出了一阵高亢而又冷酷的、毫无笑意的笑声。
“不、不！——”哈利绝望地吼叫着，曾经对抗伏地魔的勇气渀佛已经消失不见了。
不过伏地魔没有杀他，而是懒洋洋地对着虫尾巴说道：“伸出你的手臂来。”
“啊！”一声凄惨的叫声，虫尾巴捂着自己仅剩的一只胳膊，那上面一个骷髅头的标志正红得发烫。
“它回来了，”伏地魔轻语道：“他们都肯定注意到了……现在我们会看到……现在我们会知道……”
“有多少人会在感觉到我复活的时候，仍然敢大胆地回来？”他喃喃说道，他的闪亮的红se眼睛凝视着星星。“又有多少人会愚蠢地要离开？”
他开始踱来踱去，这之后哈利和温太尔一直扫视着这个墓。大约过了一分钟，他又向下看着哈利，他那蛇一般的脸被一丝残酷的笑容扭曲了。
“哈利·波特，你正站在我死去的父亲的遗骸上，”他轻轻地说道，“一个十足的傻瓜，……就像你亲爱的母亲一样。但他们都各有用处，对不对？你妈妈为了保护你这个小孩而死去……而我杀死了我爸爸，看见他在死亡中证明他是多么的有用……”
“你看到了山上的那座房子了吗？我爸爸以前住在那里。我妈妈······他却抛弃了她，他不喜欢魔法，我爸爸……”