关山月买了几本专业书籍，见谢婧兴趣缺缺就准备往回走。经过一个书架，发现一些古玩方面的书籍，心里一动挑了一本《中国瓷器史》和一本《古玩指南》。谢婧问道：“你还懂古玩？”关山月道：“我哪懂呀，懂了就不买这些入门的书籍了。”谢婧道：“吓我一跳，我以为你啥都会呢。不过我爸爸可是这方面的专家，你要是想学我可以给你说说。”
关山月真心动，不过一是自己没时间，二是不能和谢婧走的太近，以防出乱子，所以说道：“我这一穷二白的，都没见过古董啥样，等我有一定的基础了我就求你来行不？”谢婧说道：“你当我小孩呀？爱学不学！”
关山月见谢婧不高兴于是问道：“你懂古玩吗？”谢婧道：“我可懒得学，再说玩古玩的都是一帮老头，酸溜溜、神秘秘的，看着心里就不爽。”关山月真想去谢婧家参观一下，可是名不正言不顺的，实在说不出口。
中午两人吃了份加州牛肉面，谢婧问道：“下午去哪儿玩？”关山月对玩不感兴趣，也不想在和谢婧深交下去，孤男寡女的容易犯错误。想想说道：“我想给媳妇买点东西，你说买啥好呢？”谢婧脸一暗说道：“我哪知道？我又不是你媳妇。”
话不投机，两人沉默地走在大街上。过来一会儿，谢婧噗嗤一笑道：“好像是我吃醋了？我吃的哪门子醋呀？我带你去买翡翠怎样？”王璐和王彩都没有翡翠首饰，这主意不错。关山月高兴地说道：“我可不懂，你要当好参谋啊。”谢婧说道：“放心，我就这内行，而且卖首饰的我也认识。”
谢婧本想打车去的，可是一想还是挤公交比较好，这样能和关山月亲近一些。公交也真给谢婧面子，满满的一车人。上了车谢婧红着小脸说道：“你要保护我，坏人太多。”说完就钻到关山月的怀里去了。
随着公交的晃动，两人身体频繁接触，不一会儿谢婧意乱情迷，心一横就抱住了关山月的腰。关山月吓了一跳，有心强行推开谢婧，但是又担心女孩子面子挂不住。犹豫半天，关山月想到，反正过几天就回山沟里去了，估计很难再见面了，随她去吧。
谢婧带着关山月到了一家叫石来运转的玉石店。老板姓石，见谢婧来了，打着招呼道：“稀客呀小婧，多少日子没来了？”谢婧道：“石伯伯，我给你带来个小富豪，你使劲宰。”关山月笑道：“刚才说的好好的，这一会儿就叛变了？”石伯伯笑道：“小婧带来的客人都有优惠，我也蒙不了小婧呀，挑吧，看中了再说价格。”
柜台里摆满色彩艳丽的翡翠首饰，关山月看得眼花缭乱，不知道哪个合适。谢婧说道：“我给你先科普科普。翡翠行业内流传着这么一句话“色差一分，价差十倍”，可见颜色对翡翠价值的重要影响。翡翠有好多种，所以我就从颜色方面来讲吧。
翡翠颜色丰富多样且富于变化，清新的绿、火热的红、神秘的紫、纯净的白、厚重的黑、金灿灿的黄，每一种颜色都让人为之疯狂，不同的颜色，蕴含着不同的含义。
首先来说说翡翠中的绿色。绿色，是生命的象征，代表着青春、活力、生机和希望，同时‘绿’谐音‘禄’，寓意高官厚禄、福禄无边。
翡翠的红色，美艳而热烈，总是让人联想到好的爱情，象征着爱和热。但是少有鲜红和血红色，大多倾向黄红色或褐红色，常在饰品中起画龙点睛的作用。
黄翡是翡翠家族中很容易给人好感的色彩，黄色、棕色的翡翠一般都被称之为黄翡。黄色翡翠带抱着丰收、财富和权力，是最适合商人和生意人佩戴的一种翡翠，可以给人带来好运和财运。所以，佩戴黄翡的话，这个人一定是有想法，对财富和权力渴望的人！
紫色，是一种很吉祥的颜色，我国古代有“紫气东来”的说法。同时，它又很神秘尊贵，紫罗兰翡翠在翡翠家族里，绝对属于高档翡翠。这种优雅又梦幻的颜色，大多数女性都对他爱不释手。……”
说起翡翠来，谢婧顿时来了精神，滔滔不绝。关山月道：“你说的很好，可是我不知道怎么看好坏呀。”谢婧道：“我刚才白讲了。我说的这些是让你明白，你想送谁就要选有什么寓意的颜色。至于质量好坏，十天半月的你也学不会，我负责就好。”
关山月夸道：“真是个聪明人！那我就选一个紫色的手镯和红色的吊坠。”谢婧说道：“你也真敢选，好在这春带彩不是极品。吊坠就选这个如意吧，寓意万事顺畅，万事大吉。过去作为名贵之物，如意在民间和宫廷佩戴都很普遍的。紫罗兰的手镯就这一两副，你随便选一个吧。一般来讲紫色越多越贵重，这要是极品的话，凭死工资你就别想了。”