陆正则几乎就要无法呼吸了，这场比赛的紧张和刺激甚至超过了常规赛对阵纽约巨人的零秒绝杀。
零秒绝杀是在原地反反复复、反反复复的折腾，没完没了的节奏对于每一位观众都是严峻考验，却终究缺少了一丝变化；而本场比赛的跌宕起伏，却在你追我赶之间，希望和优势的逆转一次又一次地交错，将对攻大战的奥义发挥得淋漓尽致。
德鲁-布里斯果然是德鲁-布里斯，最后一节比赛关键时刻的强大爆发力，难以置信，继上一场外卡赛之后，本场分区赛又一次在第四节比赛之中掌控了节奏，牢牢地将优势掌握在手中，马修-斯塔福德最终没有能够爆发出来，就这样偃旗息鼓地沉寂了，输掉了比赛。
那么，陆恪呢？
陆正则抬起头看向了眼前这片红色海洋，移民如此多年来，他在这里生活、在这里工作、在这里建立了属于自己的世界，但他却始终不曾真正地融入当地社会之中，仿佛是一个局外人，一直到现在，站在烛台球场之中，他就是这片红色海洋的一员。
撇开种族，撇开年龄，撇开性别，撇开阶级，撇开生活，也撇开矛盾和冲突，他们都拥有同一个名字：49人；他们都追逐着同一个目标：胜利；他们都向往着同一个荣耀：超级碗。在这里，他们不分彼此，并肩作战！
然后，陆正则就高高举起了自己的双手，开始呼唤起来，呼唤那个从来不曾怀疑也从来不曾动摇的名字，呼唤那个渐渐成长起来以自己的双脚闯出一片天空的名字，呼唤那个坚定不移永不言弃地率领球队一次又一次绝境求生的名字：
斑比！
刹那间，记忆变得恍惚起来，从玫瑰碗到分区赛，相似的情况在本赛季出现了不止一次，而这个顶天立地的男人则从来不曾让他们失望过。就好像新奥尔良圣徒将所有的希望都背负在了德鲁-布里斯身上一样，旧金山49人的所有信念也都背负在了这名落选新秀身上。
这一次也不例外。
此时此刻，江攸宁的嗓子几乎就要说不出话来了，全场奋力呐喊的结果就是喉咙疼得厉害，但她听到了身边的呼喊，她听到了内心的信念，于是，她也高高地举起了自己的双手，哪怕是一丝一毫微弱的呼喊，她也彻彻底底地成为了这片红色海洋之中的一员。
“斑比！斑比！斑比！”
演播室之中的解说嘉宾们都已经惊呆了，不敢相信自己的眼睛，不敢相信这座球场将最后的信念寄托在了一名落选新秀的肩膀之上，但……就连华裔四分卫都已经在季后赛的分区赛之上创造了历史，那么还有什么是不可能的呢？
“观众朋友们，现在烛台球场之中再次重现了去年一月一日玫瑰碗之上的盛况，在比赛最危机的情况下，球迷们呼喊出了内心最坚定的信仰和热忱，期待着球队的英雄能够挺身而出，再次率领球队逆转比赛，重现辉煌！”
柯克-查尔斯顿的眼眶不由微微泛红起来，只有真正见证了斑比所创造的奇迹，只有真正陪伴了斑比一路走来，这一刻才能感受到那股激/情和信念，到底是多么珍贵，又是多么难得。
“陆恪，这位年仅二十二岁的新秀四分卫，在选秀大会之上无人问津，最终导致落选，在不被看好的情况下，以替补四分卫的身份紧急登场，开启了旧金山49人的2011赛季，却依靠着繁复的战术布置和精准的长传技巧，率领着年轻的球队取得了十三场常规赛的胜利，并且一鼓作气地将球队时隔半年重新带回了季后赛的舞台之上。”
“对于普通观众来说，这只是一名华裔落选新秀而已；但对于烛台球场和旧金山来说，这却是一位创造奇迹、永不言弃的精神领袖。这名年轻球员的肩膀之上肩负着整座城市的希望，但他从来不曾退缩，一次又一次地延续了这一份信任。”
“现在，这名年轻的落选新秀，即将在自己职业生涯的第一场季后赛之中，迎来最重要的一次进攻。无论结果如何，他都已经征服了这片球场和这座城市，在这一刻，我们可以感受到烛台球场之心正在猛烈地跳动着。”
“这，就是橄榄球！”
解说结束之后，整个演播室就难得一见地安静了下来，然后侧耳倾听，那山呼海啸、排山倒海的呼喊声就漫天漫地地汹涌而至，浩浩荡荡地穿透所有阻碍，如同一把重锤般，狠狠地砸在了灵魂深处，震撼得失去了所有反应能力。
“斑比！”
“斑比！”
“斑比！”
整齐划一的口号应援，宛若千军万马齐头并进，即使只是呆呆地站在原地，脚底板传来的震撼也依旧可以毫无阻挡地传递到每一个细胞之中，那种亢奋、那种恢弘、那种澎湃、那种汹涌，刹那间就如同星爆一般让灵魂变得无比渺小，只能静静地抬头仰望，接受这场洗礼。