传球出手。
陆恪不由皱起了眉头，指尖控制还是稍稍有些不够，传球弧线和距离应该都比预期之中再长个一码两码左右，而且旋转力量的控制也不太到位。果然，情绪紧张的情况下，这些技术细节还是在所难免地收到了影响。
但开弓没有回头箭，现在只能寄希望于洛根了。
陆恪的目光死死地盯着那一枚高高扬起的橄榄球，那棕红色的弧线浩浩荡荡地划过天际，然后落入了洛根的怀抱之中，眼看着洛根跌跌撞撞地摔进了端区之中，紧接着视线就朝着裁判投射了过去，就连他自己都没有意识到，浑身肌肉紧绷到了极致。
达阵！
裁判高举双手做出了达阵的手势，这是一记达阵！标准而到位的传球达阵！毋庸置疑的达阵！
陆恪忍不住就握紧了拳头，呼喊声和咆哮声在大脑做出反应之前就已经释放了出来，“啊！”发自灵魂深处的情绪酣畅淋漓地嘶吼着，“啊啊啊！”
他做到了！他终究还是做到了！
猝不及防之间，双眼的视线就被滚烫的泪水模糊了。
他以为自己不在乎。
他始终强调着，那不过是一个数字而已，没有必要大惊小怪，在他的漫长职业生涯之中，后续还会创造更多更多的数字，有些数字能够被称之为记录，有些数字则不能，但归根结底，他还是应该相信着球场之上的表现和训练场之上的努力，而不是一个简单的数字。
即使这一个数字代表着记录，那又如何？
因为记录和历史都是如此，从诞生的那一刻开始，就注定将经受无数挑战，然后在未来的某一天等待被突破和刷新。记录背后的真正意义在于挑战，挑战自身极限、挑战人类极限，而不是简简单单的一个历史数字而已。
于是，他始终保持着平常心态，拒绝舍本逐末的愚蠢行为。
但……当记录诞生的那一刻，情绪却彻底决堤完全失控，他是在乎的，他终究还是在乎的。
从籍籍无名的华裔四分卫，成长到打破联盟记录书写联盟历史的顶尖四分卫，这一路着实太过漫长，他已经走得太远太远，也坚持得太久太久。他以为，自己没事，但掌心的老茧和身体的酸痛却在时时刻刻地提醒着，这条道路的荆棘和艰辛超乎想象。
如果没有陆正则和江攸宁的支持，如果没有洛根和马库斯的陪伴，如果没有坎蒂丝的并肩，如果……如果没有约翰-科德的转身，也许他就无法站在这片舞台之上，即使拥有了橄榄球巨星系统也不行。
约翰-科德。
脑海之中再次浮现出了那个渐行渐远的背影，然后陆恪就这样失声痛哭起来。
就连他自己都没有预料到，仅仅只是因为一记传球达阵而已，情绪却是如此汹涌如此澎湃如此激荡，所有的酸甜苦辣一窝蜂地全部汹涌而至，以至于自己都无法控制，连续大口大口地深呼吸也依旧无法阻止泪水的决堤，最终只能是束手无策地站在原地，放任滚烫的泪珠肆意狂流。
他做到了！
他真的做到了！
……
此时此刻，洛杉矶西好莱坞的一间橄榄球酒吧之中，所有球迷都在振臂欢呼、失声呐喊、忘我庆祝着，为刚刚这一次精彩绝伦的达阵进攻喝彩，也为旧金山49人今天的完美表现庆祝，在喧闹而汹涌的人群之中，约翰-科德静静地注视着大屏幕，泪流满面。
此时，约翰身穿着旧金山49人的主场十四号球衣，手里端着一杯扎啤，目不转睛地注视着球场之上的陆恪，泪水却根本止不住地持续滑落。
他曾经接过那名四分卫的传球，他曾经联手那名四分卫完成了读秒绝杀，他曾经在赛场上和那名四分卫并肩作战。
他们都曾经是没有天赋也没有实力的陪练球员，碌碌无为、浑浑噩噩地度过每一天，不在乎自己的未来，也不在乎多年的努力，就这样心安理得地得过且过，等待着大学毕业之后正式退役的那一天。
约翰以为自己不会在乎。因为现实是残酷的，在竞技体育之中尤其如此，有些人有些事做不到就是注定了做不到。但脑海之中却不由再次响起了猎猎风声，那是绝杀特洛伊人那场比赛最后时刻的狂风呼啸，至今依旧栩栩如生。
陆恪做到了。
“上帝，他终究还是做到了。”约翰举起了手中的扎啤酒杯，朝着电视屏幕表示了致敬，满脸的泪水无比狼狈，但嘴角的笑容却绽放了开来，咕噜噜地将整杯啤酒全部灌进了喉咙里，一饮而尽，最后将杯子重重地放在了桌面之上，“下一个目标，超级碗？”